Portugiesisch-Französisch Übersetzung für sinistro

sinistre
C'est sinistre, c'est antidémocratique et c'est une très grave erreur. É algo sinistro, antidemocrático e profundamente errado. La contrefaçon et le piratage ont également un côté plus sinistre. Há também um aspecto mais sinistro da contrafacção e da pirataria. La famille Soria, de même que les familles de toutes les victimes de cette sinistre période, veulent la justice. A família Soria, como as famílias de todas as vítimas daquele sinistro período, querem que seja feita justiça.
sombre
Cinq détenus politiques sont actuellement menacés de la peine de mort, tandis que le dernier rapport annuel d'Amnesty International dresse un bilan particulièrement sombre et alarmant. Cinco presos políticos continuam sob a ameaça de pena de morte e o relatório anual da Amnistia Internacional que acabou de ser publicado descreve um quadro sinistro e assustador.

accident
Amélioration de la protection juridique des victimes d'accidents Melhor protecção jurídica das vítimas de sinistros Le traumatisme de l'accident ne doit pas être gonflé par le traumatisme juridique. Os traumas resultantes dos sinistros não devem ser agravados com traumas jurídicos. Dans ce domaine, il nous faut une réglementation favorable à la victime de l'accident. Neste domínio, temos de ter regras claras e favoráveis para a vítima do sinistro.
déprimant
diabolique
triste